onsdag 11. februar 2015

Ivar Aasen og 1907-reformen

Det er norskprøve på en videregående i området i dag, uten tvil

Hadde gutta i den klassen brukt like mye energi på å lese til prøven som de bruker på å finne ut hvordan de kan jukse i Fronter uten å bli oppdaget av lærer, ville det nok ikke være noe problem

Men det er jo en ganske underholdende tur med banen da, å sitte og høre på dem (syv-åtte gutter med minoritetsbakgrunn, så litt gebrokkent er det jo):

- Vi får seks sånne multiple choise-oppgaver. De klarer vi, mann. Så er det seks langsvarsoppgaver. Der klarer vi noen da

(Det er hele tiden vi, så de står jo sammen om ikke annet)

- Men hva skjedde i den der 1907-reformen da?

- Da gikk vi bort fra dansken. Og over på norsken. For eksempel forsvant sånne bløte konsonanter. Kage ble til kake

- Å ja. Ivar Aasen, hvem faen var han da, mann?

- Eller Wergeland. Hvem var Wergeland? Var han en dikter? Eller var det Ibsen? Og hvor kommer Knut Hamsun inn i bildet? På Eidsvoll i 1814, da skrev de grunnloven. Hvilket språk ble den skrevet på? På dansk. Men de snakket norsk da, mann

- Ja, men den 07-reformen. Hva skjedde da, mann?!

- Ja, men da ble det slutt på bløte konsonanter!

- Kage ble kake

- Ivar Aasen fornorsket det danske språket. Eller noe

- Men faen, den reformen? Hva skjedde?

- Åhh. De gikk over fra dansk til norsk da, mann. De sluttet med bløte konsonanter. Kage ble kake

- Du, bro, du må bruke et annet eksempel enn meg da. Købe for eksempel, det ble sjøpe

- Og pølse ble .. øh ... pølse. Nei...

Rett etter pølsene må jeg gå av

Lykke til på prøven, gutter! Og husk: læreren har også gått på skolen, så han vet nok om hvordan man kan jukse

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails